torsdag 23 april 2015

En el resturante: Översättning.

Julia -God kväll
 Una camarera -Hej,god kväll. Vad vill ni dricka?
 Julia -Jag vill ha en stor läsk, en sprite. Min mamma vill ha en mineral vatten med kolsyra. Och min pappa vill ha en öl.
La camarera -Och vad vill ni äta?
 Julia -Till mig en potatisomelett och till min mamma en talrik med Paella. Min pappa vill ha en smörgås med skinka.
 La camarerea -Mycket bra, Vill ni ha efterrätt?
- Ja, jag vill ha en glass , och min mamma och pappa vill ha melon.
-Okej, något mer?
Nej, inget mer.
-Du pratar mycket bra Spanska. Var kommer du ifrån?
- Jag är från Sverige.
-Jaså, Tycker du om Lanzarote?
-Ja jag tycker mycket om den. Det är en speciell ö.
-Tycker du om spansk mat?
-Ja mycket, Till exempel bleckfisk.
-Och jag tycker också om Paella också.
 La -Och potatis omeletten, eller?
Julia -Ja, Ja omeletten tycker jag mycket om.
Julia -Ursäkta notan tack.
La camarera -Ja, 10,8 euro.
 Julia -Mycket bra, här är 13 euro. 2,20 i dricks.
La camarera -Tack, Vi ses.
 Julia -Hejdå, vi ses.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar